italienska-franska översättning av in base

d'aprèspar écrit. - (EN) D'après le rapport voté aujourd'hui, le PE: per iscritto. - (EN) In base alla relazione oggetto della votazione odierna, il Parlamento europeo:
selon
Selon nos analyses, la situation ne s’est guère améliorée. In base alla nostra analisi, la situazione non è migliorata. Selon quel calendrier prévisible serait-il possible d'agir ? In base a quale presumibile calendario si potrebbe agire? Et vous choisissez avec raison, selon deux critères. Queste sono scelte giuste in base a due criteri.